Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
1 octobre 2013 2 01 /10 /octobre /2013 22:00

 

            En guise d'intermède avant de poursuivre nos visites,

je vous invite à découvrir le merveilleux hôtel où nous avons séjourné.

Cet établissement jouit d'une situation exceptionnelle avec une vue imprenable sur la baie de Naples et le Vésuve.

       

                    Hotel-Ambasciatori 0108-800
 
 Hotel-Ambasciatori 0054-800

 

Dès le réveil, du balcon de notre chambre ... 

 Montage-1

 

Des endroits charmants invitent à la détente ...            

 Hotel-Ambasciatori 9528-800

 

 Parmi une nature luxuriante ...                 

 Hotel-Ambasciatori 9527 800

 

             Des terrasses élégantes convient à l'apéro ou à la dégustation d'une glace ...

 Hotel-Ambasciatori 9533-800
 
            Hotel-Ambasciatori 0441-800

           

 Chaque jour, un navire de croisière différent jetait l'ancre non loin de nous

 Hotel-Ambasciatori 9560-3002

  Et des navettes déposaient les touristes au petit port de Sorrente

d'où partaient régulièrement les bateaux vers Naples, Capri et Ischia. 

 Hotel-Ambasciatori 0446-800

 

Ce jour-là, les invités d'un mariage étaient attendus ...      

 

Hotel-Ambasciatori 0438-800

 

 

Hotel-Ambasciatori 0667-800

 

  Un adorable dîner en tête à tête avec le Vésuve en toile de fond ...

Un décor de rêve !         

 

Hotel-Ambasciatori 9556       

       Demain nous visiterons l'intérieur de ce ravissant hôtel.

http://www.ambasciatorisorrento.com/fr/index.php

 

 

Repost 0
Published by Danielle Buys - dans La Côte Amalfitaine
commenter cet article
27 septembre 2013 5 27 /09 /septembre /2013 09:48

 

Une longue allée part de l'entrée de la villa, serpente sur environ 500 mètres et est flanquée de colonnades

avec statues et fontaines.

Elle conduit au belvédère d'où l'on jouit d'une vue ample et enchanteresse sur la côte luxuriante, avec sa variété de végétation et ses avancées dans la mer.

 

          Ravello 0411-800

 

 

           Ravello 0365-800

               

  Ici, la nature merveilleuse et singulière est évoquée par la déesse de la fertilité, Cérès,

à laquelle un petit temple est dédié. 

 

           Ravello 0405-800

 

  La " terrasse de l'Infini "

 le paysage dont on jouit depuis ce belvédère a vraiment quelque chose d'infini ...

 

Petite anecdote : prendre cette photo sans aucun touriste relève des coulisses de l'exploit, n'est-ce pas mon amie ?!!!

Ils défilent en couple ou en groupe devant les statues pour ramener la photo-souvenir qui, sans eux, ne revêtirait bien sûr aucun intérêt ... 

             

 

           Ravello 0409-800

 

 

           Ravello 0375

 

 

 

Ravello 0367-800         

 

            Ravello 0416-800

 

   Un " salon de thé " des plus agréables vous invite à la dégustation avant d'entamer la descente vers le village.

 

           

Ravello 0378-800 

 

Ravello, mon amie et moi, nous avons adoré !!! 

 

                                  Les textes en italique sont de Mario Vassalluzzo, prêtre et journaliste,                               

curé et animateur de la Communauté de San Giovanni Battista.

                              Ils sont extraits du livre " Ravello et Scala " le plus ancien village de la Côte Amalfitaine.                                   

               
Repost 0
Published by Danielle Buys - dans La Côte Amalfitaine
commenter cet article
25 septembre 2013 3 25 /09 /septembre /2013 22:30

 

             On retiendra surtout cette villa pour son site aménagé avec beaucoup d'imagination par ses derniers propriétaires, dans le but d'étonner et d'émerveiller le visiteur, avec l'aide de la nature environnante.

 

Il faut avouer qu'ils ont pleinement réussi, d'autant que certaines pièces authentiques d'art et d'histoire ont été placées dans des endroits qui imitent des formes des époques classique, médiévale ou de la Renaissance.

 

L'ensemble a été réalisé de 1904 à 1931. 

 

          Ravello 0338-800

 

 

           Ravello 0339-800

 

           Montage-5

  Le cloître de la Villa Cimbrone est en style arabo-sicile.              

            Montage-4

 

 

                     Ravello 0355-800x800

 

 

                     Ravello 0356-800

 

 

            Ravello 0357-800

 

 

 Ravello 0362-800
 

Depuis le Belvédère de la Villa Cimbrone on peut admirer le merveilleux panorama de la Côte.                  

A demain pour le découvrir.

 

  Les textes en italique sont de Mario Vassalluzzo, prêtre et journaliste,          

curé et animateur de la Communauté de San Giovanni Battista.

                              Ils sont extraits du livre " Ravello et Scala " le plus ancien village de la Côte Amalfitaine.                                   

       
 
 
Repost 0
Published by Danielle Buys - dans La Côte Amalfitaine
commenter cet article
24 septembre 2013 2 24 /09 /septembre /2013 15:48

 

 

Le temps de redescendre un tout petit peu

et je vous invite à ne pas quitter Ravello et à me suivre dans les prochaines parutions

à la Villa Cimbrone, un nouveau lieu d'étonnement et de fascination.

 

Ravello 0326 800

 

 

 Ravello 0330 800

 

 

 Ravello 0334-800

 

  A bientôt dans le cadre enchanteur de la Villa Cimbrone

qui, en 1938, servit de refuge à Greta Garbo pour son escapade amoureuse

avec le chef d'orchestre Léopold Stokowsky ...  

 

Repost 0
Published by Danielle Buys - dans La Côte Amalfitaine
commenter cet article
23 septembre 2013 1 23 /09 /septembre /2013 22:39

 

La Villa Rufolo appartient aujourd'hui à l'office du tourisme de Salerno

qui, tous les ans, y organise des concerts wagnériens.

 

Car c'est ici que Wagner, en contemplation devant des lieux si merveilleux, trouva l'inspiration des jardins

et du château magique de Klingsor pour le second acte de "Parsifal", représenté à Bayreuth en 1882.

De la terrasse, appelée aujourd'hui terrasse Wagner, la vue s'étend sur tout le golfe, dont la coupole est formée

par le ciel d'un azur très pur et dont la mer sert de scène.

Seul le musicien peut parvenir à traduire sur sa portée une telle richesse d'harmonie.

 

 

Ravello 0272-800

 

 

 Ravello 0249-800

 

 

 Ravello 0250-800

 

 

 ravello-festival

                                                                                    Photo : http://www.ondaverde.it/concertii.htm

 

                        J'entends Tannhauser, le Coeur des Pélerins de Richard Wagner, mon morceau préféré,          

joué dans ce cadre grandiose, ce décor d'exception

et j'en frissonne d'émotion ...

 

 

        Pour en savoir plus sur le festival :           

             http://www.ravellofestival.com/                

    http://www.ondaverde.it/concertii.htm  

 

                        Les textes en italique sont de Mario Vassalluzzo, prêtre et journaliste,          

curé et animateur de la Communauté de San Giovanni Battista.

                                                  Ils sont extraits du livre " Ravello et Scala " le plus ancien village de la Côte Amalfitaine.                                   

 

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by Danielle Buys - dans La Côte Amalfitaine
commenter cet article
22 septembre 2013 7 22 /09 /septembre /2013 20:00

 

La Villa Rufolo

 

Jamais, lors de mes voyages, je ne me suis émerveillée à ce point devant tant de beauté ...

 

D'anciens palais privés - et surtout les villas - témoignent qu'ici, aucune violence n'a été faite à la nature.

Guido Piovene écrit dans son " Voyage en Italie " :

" Les deux jardins de Ravello, Villa Rufolo et Villa Cimbrone, sont les jardins les plus extraordinaires du monde ".

 

Depuis les terrasses de Ravello, on peut admirer un vaste pan du versant oriental de la Côte Amalfitaine.

 

          Ravello 0312

 

Cette photo fait la couverture de nombreux livres de nature, d'art et d'histoire consacrés à Ravello.

            Mais se trouver devant ce fabuleux paysage, en avoir le souffle coupé,

s'extasier devant cette merveille de la nature,

 ça c'est une autre histoire ...         

 

                                Ravello 0308-800

   

 Située sur un contrefort qui marque la division entre la Vallée du Dragon et celle de Maoiri,

Ravello se compte parmi les villes les plus captivantes de la Côte Amalfitaine,

à 350 mètres au-dessus du niveau de la mer,

à un endroit splendide de la côte méridionale de la péninsule de Sorrente sur les flancs des Monts Laffati.

 

            Ravello 0302

      

 Le paysage que l'on peut contempler depuis Ravello, sur une large portion de la Côte Amalfitaine,

est ce que l'oeil humain peut admirer de plus pittoresque et sublime.

On comprend aisément pourquoi ce lieu, au cours de l'histoire, fut choisi par des familles patriciennes qui s'engagèrent financièrement et culturellement pour l'embellir et l'enrichir d'oeuvres d'art remarquables.

 

                      Ravello 0270

 

Toutes les photos de mon reportage ont été prises depuis les jardins de la Villa Rufolo. 

 

            Ravello 0247-800

           

Ravello est une des villes les plus célèbres d'Italie, dont le charme s'affirme avant tout par le contraste entre sa position en montagne et les couleurs vives du village, la rusticité de ses rues et la délicatesse d'oeuvres d'art exquises,

les palais austères et l'enchantement joyeux des jardins.  

 

         Ravello 0233-800

 

 

         Montage-1
 
  montage-2
 
                    Ravello 0281-500

 

 

  Ravello 0287-800

 

 

  Ravello 0277-800

 

 

            montage 3

 

 

                              Ravello 0262
 

                  Les textes en italique sont de Mario Vassalluzzo, prêtre et journaliste,

curé et animateur de la Communauté de San Giovanni Battista.

Ils sont extraits du livre " Ravello et Scala " le plus ancien village de la Côte Amalfitaine.                       

 
 
Repost 0
Published by Danielle Buys - dans La Côte Amalfitaine
commenter cet article
19 septembre 2013 4 19 /09 /septembre /2013 22:00

                           

          Quand un voyage a été à ce point fabuleux, on éprouve le besoin d'en parler, de décrire ses impressions,

de raconter des anecdotes, de révéler des détails croustillants, de se remémorer des visages,

de se souvenir d'une odeur, d'un parfum qui vous rappelle un lieu bien précis chargé d'émotions ...

Et bien d'autres choses encore ... 

 

Et puis il y a les images, celles qui resteront à jamais gravées dans ma mémoire comme tant de merveilleux souvenirs de ces dix jours sur la Côte Amalfitaine que nous avons visitée, mon amie et moi, 

         de Sorrento à Positano, Amalfi, Minori, Ravello, Naples et Capri ...

 

                          Au fil des jours, j'ai l'intention de partager avec vous mes nombreuses photos.

J'espère ne pas vous lasser, peut-être vous remettre en mémoire des paysages que vous avez déjà eu l'occasion d'apprécier ou, mieux encore, vous donner l'envie de les découvrir...         

 

  Bien que Ravello ne soit pas notre premier lieu visité,

j'ai décidé de commencer mon reportage par ce merveilleux village, ses villas et ses paysages grandioses.

 

Mais avant tout je tiens à remercier ma chère amie Monique, mon adorable compagne de voyage, conductrice émérite soumise à toutes les épreuves qui, devinant les désirs de sa coéquipière photographe,               

            a maintes fois réalisé l'exploit de stopper notre voiture dans des endroits à peine imaginables

au grand dam des suiveurs (!!!) afin de permettre une prise de vue,

tout cela dans une bonne humeur et des fous rires qui n'appartiennent qu'à nous ...          

 

Allez, en route pour des journées de reportage si le coeur vous en dit ...        

              

              

            Cote-Amalfitaine 0180-800-

 

  Sur la route de Sorrento à Ravello. 

 

            Cote-Amalfitaine 0183-800

 

 

 

            Cote-Amalfitaine 0182-800

 

 

 

 Cote-Amalfitaine 0187-800

 

 

 

 Cote-Amalfitaine 0189-800

 

 

 

 Cote-Amalfitaine 0196-800

 

 

 

           Cote-Amalfitaine 0201-800

 

 

 

            Cote-Amalfitaine 0202-3002

 

 

 

            Cote-Amalfitaine 0207-800

 

 

            Cote-Amalfitaine 0225-800
 

 

 Cote-Amalfitaine 0226-800

 

Ici nous avons fait une pause déjeuner avant la visite de la Villa Rufolo.

         

Repost 0
Published by Danielle Buys - dans La Côte Amalfitaine
commenter cet article
2 septembre 2013 1 02 /09 /septembre /2013 23:31

 

 

Ce mois est supposé signifier que les vacances sont terminées n'est-ce pas ?

Eh bien non !!!

 

Ce jeudi, mon amie Monique et moi avons rendez-vous à l'aéroport de Naples d'où nous prendrons la route

pour Sorrento et la Côte Amalfitaine.

Souvenez-vous (ici), l'an passé à la même époque, nous avions été obligées d'écourter nos vacances en Italie

suite à une très vilaine chute de mon amie.          

Nous n'avons pas voulu rester sur ce mauvais souvenir et avons décidé de poursuivre notre voyage cette année.

Nous passerons donc 10 jours entre filles, entre amies, laissant une fois encore nos gentils petits maris à la maison

pour conduire pendant des heures le long de cette merveilleuse Côte Amalfitaine

 sans oublier l'incontournable traversée vers Capri et Anacapri ...

 

Je vous donne donc  rendez-vous à partir du 18 septembre

avec  des images dignes de cet endroit qui a enchanté ses nombreux visiteurs.

 

A bientôt !

 

 

Italie Rapallo

  Rapallo, septembre 2012. 

      

Repost 0
Published by Danielle Buys - dans Rapallo
commenter cet article
29 août 2013 4 29 /08 /août /2013 20:14

 

Les images sont plus fortes que les mots pour décrire le charme qui se dégage de cet endroit de rêve ...

                        Valeria et moi y avons vécu des moments merveilleux

et avons fait le plein de soleil, de chaleur, de beauté et surtout d'amitié.

montage-4
           
    Summer-time 9392-800                         
                             
     montage-5      
                                     
           Summer-time 9390-800                          

 

 

                      Summer-time 9375-800
                     
            Montage-7
           
Summer-time 9295-800           

 

 

 

Summer-time 9298-800           

 

 

 

Summer-time 9329-800                     
                   
           
 
Summer-time 9399-800                               

 

 

 Café-de-la-Place-800                  

 

                                 

            Vous êtes tellement formidables tous les deux !

                        Notre amitié est une des meilleures choses qui me soit arrivée dans ma vie...

 

                

 

Repost 0
Published by Danielle Buys - dans Côte d'Azur
commenter cet article
21 août 2013 3 21 /08 /août /2013 09:22

  

 Balade de fin d'après-midi dans le village de Saint-Paul de Vence.

 

Summer-time 9222-800

 

 

 Summer-time 9219-800

 

 

 trio-800

 

 Ah nos amis chéris, vous nous manquez tellement !...

Repost 0
Published by Danielle Buys - dans Côte d'Azur
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Danielle Buys
  • : " A tous ceux qui voient le monde bien plus beau à travers un viseur ". Katrin Eismann.
  • Contact

Albums photos

 

 

 

   
  Couverture-album-Biarritz-1

Il y a    personne(s) sur ce blog

Merci pour votre visite !